“While they're living it up on Wall Street in that New York City town/Here in the real world they're shuttin’ Detroit down,” complains Mr Rich.

“他们在纽约城的华尔街上高枕无忧，而在现实生活中他们将关闭底特律的汽车工厂”。

youdao

The theoretical approaches presented here, however, suggest that in the real world there would be a vigorous policy response to the menace of the living dead.

然而，这里呈奉的这些理论上的对策建议，在于表明：在这个现实世界里，对活死人的威胁，会有充满活力的政策回应。

youdao

In the next section I'll look at a typical, real-world example where I put some of the features introduced here to use.

在下一节中，我将查看一个典型的、现实的示例，并在其中使用一些在这里介绍的特性。

youdao

In the real world, it's often not desirable to say that I have a point here, and a point here, therefore the next point will surely be here.

在现实生活中，说这个点在这,那个点在那，所以下一个点在这儿，这种话往往是没有用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's be honest here, when we say experiments in the real world in Game Theory-- or the ones you read about in The New York Times-- the real world when it comes to experiments in Economics really means undergraduates at the University of Arizona.

坦诚地讲,不管是现实中的博弈实验,还是你们在纽约时报上所看到的,谈到现实生活中进行的经济实验,当属亚利桑那大学的本科生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What you claim Obama has accomplished and what is happening here in the real world (middle class America) are very different.

FORBES: Five Reasons to Re-elect President Obama

"I won't forget that there are a lot of good common-sense answers to problems right out here in the real world, because common sense is not all that common up in Washington, " he said.

CNN: Allen defeats Democrat incumbent in Virginia

What are his basic habits of mind that remain so pointedly relevant to the zeitgeist here on Earth, in the real world?

FORBES: Why Picard Still Kicks Ass