You never really get to go home from home.

你永远没法从一个家跑到另一个家。

youdao

All travellers find this hotel a home from home.

在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉。

《新英汉大辞典》

We really enjoyed our holiday. The hotel was a home from home.

我们的假日过得真愉快，旅馆像家里一样安适自在。

youdao

But this home contains over 2,000 pieces of art organized from room to room by period and by geography.

VOA: special.2009.01.11

So that everyone is able to visit this child's mother's home, and learn from it.

因此，每个人都能游览,这孩子妈妈的故乡，并从中学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It might be like a single, a single mother, you know. She might not get home from work until like 6.

也有可能是个单亲母亲。她下班到家可能要6点之后了。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

"It's like a home away from home, and I'll miss it, " continued the New Jersey resident.

WSJ: Steakhouse to Serve Its Final Sirloin

It is their home away from home so make the office environment feel that way.

FORBES: Six Ways to Boost Morale That Won't Cost You a Dime

But, really, when your home away from home is as outrageously opulent as these villas, why go anywhere else?

CNN: Five of the world's most opulent villas