I do not mind working under pressure and will be great asset to your team.

我不介意在压力下工作，对你们的团队会是很好的帮助。

youdao

While I do not mind paying fees, I do not like paying fees for sub-par performance.

虽然我不介意支付费用，但我不愿意为差劲的表现付费。

youdao

If you say I do not mind, how I will in this lively spring, the lonely thinking of you.

假如说我心里没有你，怎么我会在这生机盎然的春天里，孤独想你。

youdao

That is pretty straightforward. I do not mind having that fight,".

VOA: standard.2010.01.22

So the harmony analogy is I think an attempt, and not a bad attempt, at gesturing towards the question how do physicalists think about the mind.

所以我认为和声的类比是个尝试，而且是不错的尝试,尝试解读物理学家如何思考精神。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Further, Sir Richard Doll, who first brought our attention to the links between smoking and lung cancer said: "I do not mind people smoking in my presence, since the risk of harm is so minimal".

BBC: Non-smoker

At the risk of oversimplifying things (which, by nature, I do not mind doing), I will tell you that I am the part of your brain which deals most directly with the production and processing of fear.

FORBES: I Am America's Amygdala

With this in mind, I do not see how The English Roses, and the four books to follow, can possibly fail.

BBC: NEWS | Entertainment | Madonna teaches children a lesson