I feel as if it might be the sea, if there were water on it.

我觉得这可能是海，如果上面有水的话。

youdao

I feel—I feel as if I want to shout out something—something thankful, joyful!

我觉得——我觉得我想要大声喊出一些东西——一些感激的、令人高兴的东西！

youdao

I feel as if I should break into song.

我感觉我似乎应该开始歌唱。

《柯林斯英汉双解大词典》

"It ain't as if I didn't know how she'd feel."

VOA: special.2010.05.15

I don't feel I've got any sort of account going here as to how consciousness works, even if I become a dualist.

我觉得就算我是一个二元论者,我也还是不懂这番对于意识的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I feel as if I'm the guy that can get this club into the Championship, " McAllister told BBC Radio Leeds.

BBC: We can win promotion - Leeds boss

"It's been hard work but I've really enjoyed it and I feel as if I'm giving him some competition, " he added.

BBC: Darren Allinson

I'm grateful for what the doctors did and they certainly saved my life, but sometimes I feel as if I'm stuck in limbo.

BBC: Scrubbing Up: Your Comments