she will come out of the coma, I just know it.

她一定会醒过来的，我肯定她会的。

youdao

Patient: (still chuckling) And now that it’s ending I have to ask: there were times—I just know it—that you weren’t listening to a word I was saying, right?

患者：（继续呵呵）现在都结束了我也该问问：有好几次，我知道的，我说话你一丁点也没听，对不？

youdao

I know you did it—I just want to know why.

我知道这是你干的，我只是想知道为什么。

《牛津词典》

I don't know why I do it. I just do it."

VOA: special.2009.07.04

Right. I'm going to try, if I don't make it, you know, just get somebody to pass back, whoa!

对，我会去尝试，如果结果不是这样的，你们知道的，有些人会把结果传回去的，噢！

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

because it helped me transition more easily than if I were just, you know, thrown into the East Coast,

比起被关在东海岸的学校，它能更容易地让我转变，

来斯坦福的理由 - SpeakingMax英语口语达人

What is it, I mean I know you just said it's too awful to describe but can you then describe it?

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Imran Khan, Leader of the Justice Party

When I go to practice, I just know if I see Brittney, it makes our practice because she's just that kind of kid.

NPR: Griner, No. 1 Baylor Women Beat WVU 80-49

It only had three notes in it, so I just, you know, replayed it, repeated it in different ways and explored it live during the playback of the film.

NPR: Singer and Songwriter Neil Young