If I could, I surely would.

若我能做到，我当然愿意。

youdao

If I could, I surely would.

如果可以，我绝对愿意！

youdao

Yes I would. If I could, I surely would.

假如可以，对，假如可以我一定会那样。

youdao

And now, tricked out of the nomination when I, or anyone, would surely be elected."

VOA: special.2009.01.22

"I thought it would surely fall during the night.

VOA: special.2009.08.01

If I were really an opinion leader (or I had been smart enough to get in on the ground floor), I would surely have tens of thousands if not hundreds of thousands of followers by now.

FORBES: Everybody Wants To Survey Me

If I had LOVED my career in finance, I would have surely felt more confident when socializing.

FORBES: Career Fulfillment: Why It Matters

But if it had, the left and the mainstream media--but, as Thomas Friedman would say, "I repeat"--surely would have been outraged.

WSJ: 'Voter Suppression,' Debunked