By the time I got there, I realized I had been fooled because I was the only one that was wearing a costume.

当我到那里的时候，我意识到我被骗了，因为我是唯一一个穿着戏服的人。

youdao

"It's mine! I was the only one who found it!" I shouted.

“它是我的！我是唯一一个找到它的人！”我喊道。

youdao

Many girls hear it when they are sleeping, but I was the only one who heard it awake.

许多女孩子睡觉的时候都听见它了，只有我醒着的时候听见它。

youdao

I was the only one, believe it or not, at the store, who was buying floppies today .

不管你相不相信，我是今天唯一一个去商店里面去买软盘的人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one talent seems to be acting so perfectly reasonably - with a laudable form of caution and hesitation, you could actually say.

我认为这则寓言的特别之处在于,那个只拿到一个金币的仆人,的行为是很合理的,-可以说是令人称赞的小心和犹豫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.

刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So I was in the middle and I was the only one who'd lost that day.

CNN: Federer considering Rio Olympic bid

Then again maybe I was the only one who had bothered to answer his ad.

NEWYORKER: Sweetheart Sorrow

So, all six of us tried, and I was the only one who hit over the net.

CNN: Interview with K.J. Choi