Please let me know how many are coming, if any.

请告诉我，如果有人要来的话，有多少？

《牛津词典》

If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?

如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

First, if any student cheats, he or she will get punished.

首先，如果有任何学生作弊，他或她将受到惩罚。

youdao

If any boat carrying troops refused to stop, the state soldiers were to sink it and seize the fort.

VOA: special.2009.07.23

And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.

事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它,因为束缚能是如此之大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Any advice I could give if anybody wants to do, study architecture is that you’ve got to really want to...

至于我能给真正想学的人一些什么建议，学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱......

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

School Principals in many developing countries receive little, if any, leadership and development training.

UNESCO: World Water Assessment Programme (WWAP)

The trouble for investors: Companies disclose very little if any information about their exposure to water-related risks.

FORBES: The Water-Industrial Complex

To this day, no one quite knows which provision of the Constitution, if any, justified the outcome.

FORBES: Should The Government Fund Abortions?