Defenders of the Corporation—of whom there are many—are fond of quoting the American slogan "If it ain' t broke, don't fix it."

公司的捍卫者有很多，他们喜欢引用美国的口号：”如果它没坏，就不要修理它。”

youdao

They wouldn t use a goose - quill if they had it. it ain t regular.

就算是有一枝鹅毛笔吧，他们也不会用，因为这不合乎规矩嘛。

youdao

ERICA: Hey, if it ain "t broke."

艾丽卡：嘿，只要那框子不是破的就行啦。

youdao

"It ain't as if I didn't know how she'd feel."

VOA: special.2010.05.15

So if you see it, he ain't there. Why?

所以你要看的话,没有他,为什么

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So,if you take number one--but we don't have to go through them all and I assure you we won't--if you take number one, the Ain,a-i-n,it's named after a river; or if you take number two,the Aisne,a-i-s-n-e, it's named after a river; and how many hundreds of thousands of people died along there in World War One or,you take number three,the same thing,Allier.

如果你看第一个省,我向你们保证,我们不用挨个了解,看第一个省,安省,a-i-n,来自一条河的名字,或是第二个埃纳省,a-i-s-n-e,来自于一条河的名字,有成千上万的人在这里死于,第一次世界大战,第三个,阿列省

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Just in case any manufacturing stragglers out there hadn't caught on yet: if it ain't packing Vista you might as well go home at this point.

ENGADGET: Toshiba's new Satellite A135 laptop lineup sports Vista

We tell each other with a knowing look: if it ain't broke don't fix it.

BBC: Change America can believe in

"We have a saying in the southern United States: 'If it ain't broke, don't fix it, '" he says.

BBC: Inauguration Day: Unclear strategy for an Obama legacy