Some Chinese commentators say the line has already been crossed: some land registered as arable is in fact being used for non-agricultural purposes.

中国的一些评论员说，这条线早就被越过了：一些土地虽然登记为耕地，但实际上被用作非农业用途。

youdao

Or is it more like a map of the world being filled in by careful study of non-randomly chosen villages, one at a time?

还是这些数据和工具更像一张世界地图，一次只填上对一个并非随机抽取的村子认真研究的结果？

youdao

In short America must stop being a non-profit entity and allow some profits in order to survive.

简而言之，为了生存，美国必须停止成为非利益的实体，允许一些利益。

youdao

"I don't have a problem with it being sung by a non-South African in the sense that it might be an African World Cup or a South African World Cup, but it is for everyone to enjoy."

VOA: standard.2010.05.05

In addition to Jenner, there was a farmer named Benjamin Jesty, who recognized that farmers, being in contact with cows, didn't get disease as often as non-farmers did.

除了詹纳,还有个叫本杰明?加斯特的农民,他发现与奶牛接触的农民,不像其他人那样容易患天花

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Neither as individual terms nor as a composite result - iPad Mini - did they "create a unique, incongruous, or non-descriptive meaning in relation to the goods being small handheld mobile devices comprising tablet computers capable of providing internet access".

BBC: Apple denied iPad Mini US trademark

During the interview he accused long-standing members of the MPA of being suspicious of non-white officers in senior positions at the Met.

BBC: Dizaei: I will clear my name

It also tells non-leftist women in the West that being pro-women's rights and being a feminist are increasingly mutually exclusive.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The feminist deception