This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.

这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。

youdao

This allegation in my view is totally untenable.

在他看来，这种指控是完全站不住脚的。

youdao

As is so often the case, in the storm of allegation and denial the facts get lost.

由于有微小暗示他人被卷入其中，在其他的案件中证据被篡改就应介入调查。 正如通常的情况一样，在指控和否认的风暴中事实往往丢失。

youdao

Ms. Bary has not articulated who would commit such a killing, other than her father (as listed above in allegation two), or where it would occur.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Florida Department of Law Enforcement earns an F

The newspaper's solicitor Zoe Norden said her client accepted there was "no truth in the allegation".

BBC: Peaches Geldof wins damages over prostitute claims

Wilfred De'Ath was arrested last year in Cambridgeshire over an allegation of indecent assault on a girl in the 60s.

BBC: No charges against ex-BBC producer Wilfred De'Ath