I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."

我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”

《柯林斯英汉双解大词典》

I tucked the children in and said goodnight.

我给孩子们盖好被子说晚安。

《牛津词典》

"I had seen it—and I had been in," she said.

“我见过它，而且我进去过。”她说。

youdao

A huge cowboy,nine feet tall, took one look at Bill and said in a shaky voice, "I was the boss.

VOA: special.2009.11.28

President Obama, I think, recognized that and has said that there are other people in this administration looking at those questions.

总统奥巴马认识到了这一点并说过过,政府中还有其他人,在关注那些问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

With "Mowing" as the example, I said that in Frost, meaning is always something made, something the poet works on and works for.

用“割草“做例子，我说过对弗罗斯特来说，意义总是一些事情体现出的，是一些诗人一直致力于的，一直追求的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And he was good-natured about it and said, can't you just keep one, one case for me, so that when I come in - and I said, I tell you what, you let me know when you're coming in and I'll run across the street and buy you a bottle of flat still water and have it on your table.

NPR: At Chez Panisse, It's Time for Tap Water

"I turned to the sister in charge and I said I don't want her touched, I don't want anything at all done to her now, " she recalls.

BBC: News Online

Because the market was so high about a decade ago--dividend yields got down to about 1% and PE got up to almost 40 times--as I say in my book and as I said in the speech I gave at Princeton called "Don't Count On It, " if you think the stock market is going to give a positive return in the next decade, don't count on it.

FORBES: Intelligent Investing Briefing Book