In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.

通常我是不会到那个城区去的。

《牛津词典》

The aim of course is not really to spread the sport for its own sake, but to increase the number of people interested in the major money-making events.

这样做的目的当然不是为了传播这项运动本身，而是为了让更多的人对能够赚钱的重大赛事感兴趣。

youdao

It tells the story of men and women who, in the course of the major events of the last 150 years, have given assistance to victims of wars and natural disasters.

它讲述了人们在过去150年的重大事件中向战争和自然灾害受害者提供援助的故事。

youdao

Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the normal course of events, clay dissolves and disappears, and any message on it is erased.

因为在一般的情况下,粘土会分崩离析,所有的信息将灰飞烟灭

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the course of backing itself up, there are sort of random events flash to consciousness and get put together in a coherent story.

在备份过程中，有些事件会随机地浮现到意识层面,被拼凑成一个连贯的故事。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the normal course of events, the motion would be nodded through in the dead of night - but not this time.

BBC: Tory manoeuvrings

Many are dealt out as players in the course of great events by chance.

CNN: Now, Truly the Supreme Leader

But he also believed that America has a unique responsibility in the course of human events.

WHITEHOUSE: Remembering Richard Holbrooke