"My dad flew to Elizabeth's side, making his way slowly to her front," Carrie Fisher wrote in the Daily Mail.

“爸爸的思绪飞到了伊丽莎白那边，正缓慢的走到她面前”凯瑞·费舍在《每日邮报》中回忆道。

youdao

Reports to that effect had appeared in recent days on CNN and ABC News and in the Daily Mail, among others.

关于此事的报道近日出现在了许多媒体上，其中包括美国有线新闻网、美国广播公司新闻网以及《每日邮报》。

youdao

Lennon wrote the song after reading about the death of his friend, Guinness heir Tara Browne, in the Daily Mail on 17 January 1967.

1967年1月17日，列侬在《每日邮报》上看到他的朋友塔拉·布朗尼(爱尔兰著名酿酒商Guinness的后代)的死讯后，创作了这首歌曲。

youdao

Cause for celebration in the Daily Mail, under the headline "The debt we owe her".

BBC: 10 THINGS WE DIDN'T KNOW THIS TIME LAST WEEK

In the past six weeks his cause has been further bolstered by a high-profile campaign in the Daily Mail newspaper.

BBC: How Gary McKinnon became a cause celebre

If acerbic comments in the Daily Mail matter to Barclays' non-executives, they will pause for a moment before offering him the post.

BBC: Barclays: Winters and O��Donnell tipped for top jobs