We fought with them in the trenches.

我们在战壕里与他们作战。

《柯林斯英汉双解大词典》

He made a comedy set in the trenches.

以战壕为背景，拍了一部喜剧。

youdao

He served in the trenches as a private from June to September 1917.

1917年6月至9月，他成为了一名普通士兵，在战壕中经历九死一生。

youdao

He said ZANU-PF and the ANC "fought together in the trenches" for liberation and must continue to fight against what he called Western imperialism.

VOA: standard.2010.04.04

He was one of the guys, he was one of the gars, he was one of the guys. He'd been wounded three times, and he was a runner, he carried messages to the trenches, from the generals who were all drinking champagne in Reims, to the front.

他就是那些人中的一员,他就是那些小伙子,他就是那些人中的一员,他负伤三次,他是个传令兵,往战壕里送信,从那些在,兰斯喝香槟的将军直到前线

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But these were quiet. Soldiers from both sides climbed out of long trenches dug in the ground.

VOA: special.2010.10.28

The experts fighting in the trenches over such issues must sometimes ask themselves: Why bother?

ECONOMIST: International relations

Whatever your politics, a politician with experience in the trenches is a breath of fresh air.

FORBES: Ditch The Lawyers: Here Are Six Politicians Who Actually Made Payroll

The man in the trenches would treat others how he wants to be treated.

FORBES: The 86-Year-Old Startup Guru