She had set her elbow on her knee and her chin in her hand, and she swung her foot with an air of indifference.

她把肘弯支在膝头上，掌心托着下巴颏，摇晃着一只脚，神气满不在乎。

youdao

One doesn't distrust them just out of callous indifference or out of arrogance, but one sees that in order to find out, all authorities must be set aside.

不信任他们，并不是因为漠不关心或者傲慢，而是发现如果想要弄清楚，就必须抛开所有的权威。

youdao

This paper discusses the security investor's indifference curve and it's efficient set of Portfolio. On the base, it gives out a method to select the best Portfolio.

在讨论证券投资者的无差异曲线和所面对的证券组合有效集(有效界面)的基础上，提出一种选择最佳证券组合的方法。

youdao

In a way, theirs is a love story in reverse: they set off in mistrust, move to indifference, slide into a marriage of convenience, begin to notice and value one another, and finally ascend to a state of ineradicable need.

NEWYORKER: Head-On