How will the New Individual Income Tax Law Impact on You?

新个人所得税法对您影响几何？

youdao

You may refer to Article 6 of the Individual Income Tax Law for taxable income of other types of income.

对于其他类所得的应纳税所得额问题，您可以参阅《个人所得税法》第六条。

youdao

The definition of Individual Income tax payers in the current Individual Income tax law is vague and the scope of resident taxpayers is too narrow.

现行个人所得税法对纳税人的界定不清晰，对居民纳税义务人的界定范围也过小。

youdao

With individual income taxes, this new law, thankfully, made some tax rules permanent (until Congress gets around to tax reform).

FORBES: What the New Tax Law Really Means and New 'Tax Price Points'

Instead of raising tax rates as Obama has proposed, and indeed already enacted under current law, Ryan proposes to consolidate the current 6 individual income tax rates, ranging up to 35%, to just two rates of 10% and 25%.

FORBES: Rep. Paul Ryan's Budget Plan Reframes the 2012 Elections