But in life, every end is a new beginning.

但是在人的一生中，每一个终点同时也是一个新的起点。

youdao

Every day is a new beginning and a new ending.

每一天都是一个新的开始和结束。

youdao

Every job interview is a new beginning for you.

每一次面试对你来说都是一个新的开始。

youdao

But U.S.Secretary of State Hillary Clinton told delegates at the conference that this transition is not an ending, but rather,a new beginning.

VOA: standard.2010.07.20

And in keeping with that idea of a kind of a return to chaos, Noah is represented in a way as the beginning of a new creation.

这种观点相当于又回到混沌时代，诺亚在某种程度来说，标志着一个新的创世纪的开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It is actually a new paradigm that,in many ways, is beginning to be seen."

VOA: standard.2010.02.24

"Valuev was a great champion and an amazing attraction but today is really the beginning of a new time for the heavyweight division and the sport of boxing, " said Schaefer, who is chief executive of Golden Boy Promotions.

BBC: Haye & Klitschko target showdown

The LMDC is reportedly beginning a new planning initiative this week, bringing in up to five new design teams who will not be constrained by PA obligations.

BBC: Ground Zero money for transport links

The White House is beginning a new effort to win conservatives back with a focus on moving stalled judicial nominations and scheduling votes on conservative social issues.

NPR: Rove: Bush Policies Will Be Key to GOP Victory