It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.

参观佛罗里达州却不爱上这个州，这几乎是不可能的。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.

要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。

《牛津词典》

It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.

该首相要超脱于各派几乎是不可能的。他好像总是欠某一派似的。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is almost impossible to visit all the Vatican collections in one day.

VOA: special.2010.02.03

But once the enterprise software is in the door it is almost impossible to extricate.

FORBES: Ignore the Man Behind the Curtain -- Just Enjoy the Show

It is almost impossible not to develop a rooting interest for the clever, rascally, Tom Sawyer.

FORBES: Newt Gingrich: Transforming Economic History And The Rapscallion Factor

It is almost impossible to calculate what will happen if Europe is unable to save itself.

FORBES: Wednesday's Eurozone Meeting Is Crunch Time