The show shows me that the cupcake is just like the cake, but it is a little different.

节目展示了纸杯蛋糕就像蛋糕一样，但是有点不同。

youdao

"And then, I get some kind of weird confidence from it, just like" hey guy, no one will like this except me great, this is my zone.

然后，我从中得到这种奇怪信心，就像‘伙计，除了我没人会喜欢这个。’太棒了！这是我的地盘。

youdao

Her spirit is here with me just like it stays in your heart.

它的灵魂和我在一起正如它在你的心里一样。

youdao

"It is just like I am meeting her. It is a meeting place for me."

VOA: standard.2010.07.22

I think it's wonderful because it "pulls up" just like Gadamer being "pulled up short," and there is, it seems to me, there's another crisis of expectation in this line in that especially as a toddler I need to negotiate that expression idiomatically.

我认为这非常好，因为“停下来“就像葛达玛的,“突然停下“一样，而依我看来，这里有另一个,期望危机，在这句话中，因为，特别是作为一个小孩,我需要用习惯性的表达法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no compelling reason for this addendum and it arbitrarily excludes people like James Galbraith, who is an economist just like me, but at the University of Texas, and Jeffrey Halstead, Chief of Police in Fort Worth, Texas.

FORBES: Of Course the Government Can Create Jobs!

And it feels, to me, like the commissioner is just not coming down as hard on management as he has on the players.

NPR: Patriots Punished in Video-Spying Scandal

It just bothers me that it seems like everything is hinging on the word timeline.

NPR: Is the Iraq Surge Strategy Working?