It seems that all is not well at home.

看来家中并非事事如意。

《牛津词典》

It seems that this was not really theft at all, but a re-appropriation of found material, a “remix” if you will.

好像这根本不是偷盗，只是对已发现材料的重新占有，如果愿意你也可以称它为“重新混音”。

youdao

Given all that, it seems you win this bet — but, in light of your friend's unemployed status, why not spring for the lobsters anyway?

这样看来，你要在这次打赌中胜出了——但是，考虑到你朋友目前处于失业状态，这顿龙虾大餐还是你来做东吧！

youdao

That seems like a bad joke,but if the body theory is right, it's not a joke at all.

又是一个冷笑话，但如果肉体主义者是对的，这就不是开玩笑了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.

我不知道，我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后，但是我们可以不谈这个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It seems pretty clear that not all parts of the body matter.

很明显不是所有身体部位,都一样重要。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Of course, beneath its sugar-coated exterior, Sugar Rush is not all that it seems.

FORBES: 'Wreck-It Ralph' Is An Homage To Video Games And A Story Of Friendship

But the law is not all that it seems.

ECONOMIST: The cops are squeezing the robbers

It seems that sitting in our pajamas all day does not always trump the cut and thrust of face-to-face office work.

FORBES: The Power of Place