When she got up after three days, it was taken for granted that her position was lost.

三天后她能起床时，她的工作当然已经丢了。

youdao

In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers wouldwrite in detail and at length about the events they covered.

在那些远去的日子里，主流报刊的评论家们详尽地评论所报道的事件，认为是理所当然的。

youdao

The embarrassing truth was I'd always just accepted what they'd done, taken all of it for granted.

令我深感不安的实际情形是，我向来对他们所做的一切受之泰然，认为是理所应当。

youdao

It was taken for granted by all for many years that their grandchildren would live amid greater abundance than they did.

FORBES: What Bygone Absurdities Can Tell Us About Our Future

Anzor said he grew up in Soviet times, when it was taken for granted that Muslims didn't have to follow such strict rules.

WSJ: Boston Marathon Bombings: Turn to Religion Split Bomb Suspects Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev's Home

It was taken for granted that she would come backstage afterward.

NEWYORKER: A Beneficiary