Shangri-La is a fictional place described in the 1933 novel Lost Horizon by British author James Hilton.

香格里拉是英国小说家詹姆斯•希尔顿于1933年发布的长篇小说《消失的地平线》中虚构的地名。

youdao

Shangri-la was the name that novelist James Hilton invented for his hidden land of paradise. The Hunza Valley lays claim to have been Hilton's real life inspiration.

香格里拉是詹姆斯.希尔顿在小说中为罕为人知的天堂创造出来的名字，有人认为罕萨河谷是希尔顿的灵感来源。

youdao

For his 1933 novel, British writer James Hilton used the concept of Shambhala as the basis for his "lost" valley of Shangri-La, an isolated mountain community that was a storehouse of cultural wisdom.

因为英国作家杰姆斯·希尔顿1933年出版的小说，在他所写的“消失的”香格里拉山谷基础上使用了香巴拉这个概念，这片与世隔绝的山区却是一座文化智慧的宝库。

youdao

"While legal issues involving copyright law are always complex, we believe the project is wholly consistent with the core principle of copyright law, " says James Hilton, the head librarian at the University of Michigan.

FORBES