Best was invited by John Lennon, Paul McCartney, and George Harrison — the original Beatles — to join them in 1960 just as they went to Hamburg in northern Germany to play a series of club dates.

1960年，应约翰•列侬、保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的邀请，贝斯特加盟甲壳虫乐队，当时，他们准备前往德国北部的汉堡市，去当地俱乐部进行一系列演出。

youdao

John Lennon and Paul McCartney were right about one thing though - I'm not paying any rent.

不过约翰·列侬和保罗·麦卡特尼算是说对了，我还真没付房租。

youdao

The Beatles — lead guitarist George Harrison, rhythm guitarist John Lennon, bassist Paul McCartney and drummer Ringo Starr — appear on the album covers.

披头士乐队的四位成员——主吉他手乔治·哈里森、节奏吉他手约翰·列侬、贝斯手保罗·迈卡特尼和鼓手林格·斯达都出现在专辑封面上。

youdao

Girls screamed as they tried to get a look at John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr.

VOA: special.2010.07.30

Paul McCartney and John Lennon wrote the song.

VOA: special.2010.06.18

There are photos in which she appears alongside grateful cohorts ranging from Roy Acuff and Tammy Wynette to John Lennon and Paul McCartney, several U.S. presidents, Bill Gates and Steve Jobs.

WSJ: Frances Preston | Setting Down Roots | By Barry Mazor

Epstein tapped Freeman, who gathered John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr in a hotel dining room and shot a grainy, understated, black-and-white image of the four in dark turtlenecks -- the soon-to-be iconic "With the Beatles" cover.

CNN: Framing the Fab Four

Producer George Martin was the perfect translator for the raw talent of John Lennon and his foil Paul McCartney, who reined in Lennon's more excessive tendencies.

BBC: CD Review: The Beatles