They carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.

他们传承下来的的思想和传统为西方世界的主要宗教——犹太教、基督教和伊斯兰教——奠定了基础。

youdao

And for the Muslims on the world, believing in Judaism and Christianity is an essential thing.

对于全世界的穆斯林来说，信奉犹太教或基督教是非常重要的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Clearly early Christianity has got to be studied in the context of Ancient Judaism, and so we'll do so next time.

所以显然早期基督教必须放在，古犹太教背景中研究，我们下堂课会讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That's a pretty unique claim. And they carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.

为现今西方世界奠定基础的,理念和传统，就是由他们,传承下来的：,犹太教，基督教及伊斯兰教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yet Islam as a monotheistic faith-tradition belongs to the family of faith-traditions which includes Judaism and Christianity.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Are Judaism and Christianity as Violent as Islam?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Raymond Ibrahim: Shariah, Dhimmitude & the Copts

Of all the sacred texts of Judaism and Christianity, some of the most arresting are works like Wisdom of Sirach, whose apocalyptic tone reflects the shock of the Jewish religious establishment at the encounter with Hellenic culture.

ECONOMIST: Judaism and the rise of Christianity