His report is highly critical of the trial judge.

他的报道对承审法官是高度批判的。

《柯林斯英汉双解大词典》

I gather his report is highly critical of the trial judge.

我猜想他的报告毫不留情地批判了庭审法官。

《柯林斯英汉双解大词典》

Between the time of his arrest and his trial for that offense, the judge released the helpless-looking old man into his sister's custody.

从他被捕到他接受审讯的那段时间里，法官把这个看上去非常无助的老头交给他的妹妹监管。

youdao

Kasab,a Pakistani citizen, on July 20 made a surprise confession in court to some of the charges, and tried to get the judge to stop the trial and announce a verdict.

VOA: standard.2009.08.07

Among the early critics was Michael Mukasey, a former federal judge who has presided at a major terrorism trial and who served as attorney general at end of the Bush administration.

VOA: standard.2009.11.25

The judge at the trial of the five teenage attackers called the assault on Lancaster and her boyfriend a hate crime.

NPR: In 1 Part Of UK, Goths Can Be Hate Crime Victims

He said issues about the integrity of the evidence could be argued in front of the trial judge, who would be hearing the case in the absence of a jury or before another court.

BBC: Real IRA murders: Brian Shivers faces Massereene retrial

Also appearing to work in Microsoft's favor is the very public record of the judge on the original trial.

FORBES: Microsoft Is Us