Analysts try to read not just between the lines of newspapers, but even between the lines of performances such as Sunday's Mass Dance.

分析人士不仅试图读出报纸字里行间的意思，甚至周日的集体舞隐含的意义。

youdao

Just a couple of lines. It indicated there had been rumors of an affair between me and the terminal secretary and that this was a written warning for insubordination.

“这是一封很简短的信，”他回忆说，“只有短短的几行字，信里面表示最近有很多关于我和秘书间的绯闻在流传，我立刻明白这是一个对我不服从上级命令的书面警告。”

youdao

The fine lines between journalism, blogging, and writing a book have just become even more blurred thanks to a new tool called Anthologize.

感谢一个名为Anthologize的新工具，使得在新闻业，写博客和写书之间的细线正变得更加模糊。

youdao

Once you choose one that suits your fancy, it appears in S Note where you can adjust the size and outline style -- and then you can either find inspiration from it, or just color between the lines like it's a coloring book.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note II review Mobile

The literature on similarities and differences between ES cells and iPS cells, he said, is quite controversial and scientists still do not know whether differences between different iPS cell lines are just due to genetic differences between the adult cell lines that were used for reprogramming or whether genetic changes occurred during reprogramming.

FORBES: Scientists Relieved As Supreme Court Passes Over Case Against Embryonic Stem Cell Research

The problem here is not just that he blurs the lines between journalism and activism.

FORBES: Ezra Klein and the Not-So-Blurry Line Between Journalism and Activism in Media 2.0