Sometimes simple means: "Wouldn't it be simpler to just buy it?"

有时简单的意思是：“买不是更好吗？”

youdao

You get your young folk, like her. They know exactly what they want, they just buy it and go.

一是年轻的像她一样，她们知道自己要买什么，来了就买，买了就走。

youdao

John: : Why don't you just buy it when you really need it? Why are women always short-sighted?

约翰：为什么不能在你真正需要的时候再去买呢？为什么女人都这么目光短浅呢？ ？

youdao

Tehran is a major oil-producing country, but has just one domestic refinery, forcing it to buy much of its gasoline from abroad.

VOA: standard.2009.12.18

So,the editors just buy--completely buy--the text's own mythology and produce all this apparatus around it to help us believe it, too.

所以这个编辑把原稿中的所有想象都保留了,而且说出那么一个有关联的装置让我们更信服。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But yeah, it's just a lot...basically whatever money can buy you in terms of housing is what you're able to get over there.

只是很多……基本上，就房子而言，只要是钱能买到的，你就能在那里买到。

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人

Just buy it because we can't stop buying, you know?

NPR: Grocery Shoppers Weigh In on Rising Prices

It's easier to just buy it off the shelf.

ECONOMIST: What video-game technology can do in the real world

It is perverse to buy, just when it is exactly the right time to do so.

FORBES: When Does Optimism Pay Out The Most?