I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it.

虽然我对这种局面并不满意，但我必须得接受它。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you have cereal with milk, you've got to enter the milk as well because it wasn't just the cereal that you had.

如果你吃了牛奶泡谷物，你还需要加入牛奶，因为你吃的不仅仅是谷物。

youdao

He also floated the idea of merging income tax and national insurance, a complicated ancillary tax: he should have just got on with it.

他还提出把收入税和国民保险合并成一种复杂的附属税的想法，他本应该继续坚持做下去。

youdao

"A little disappointed last night with the weather that got us, but we fought the weather last night, and it was just not the right time to launch yesterday, so we stood down, got into it today and it really rewarded everybody extremely well."

VOA: standard.2010.02.08

You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.

某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I just got to deal with it as it happens.

我就得自己应付这种情况了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Everything was up in the air when I returned but the boys have just got on with it.

BBC: Ready to rumble with Thunder

It was tough, but I was so high from having a baby and doing the competition, that I just got on with it.

CNN: SHARE THIS

In the past they would have just got on with it.

ECONOMIST: The tyranny of choice