During the inquiry into what caused the disaster, investigators focused on two Libyan agents, Abdel Basset ali al-Megrahi and Lamin Khalifah Fhimah.

在调查是什么原因导致这场灾难的过程中，调查人员将焦点放在两名利比亚特工，即阿卜杜拉·巴塞特·阿里·迈格·拉希和阿明·哈里法·费希迈的身上。

youdao

I think that the same chapter that I quoted to you of the holy Koran talks about human beings being Abus and Khalifah of God on earth.

我向你引述的,《可兰经》的同一章谈到了人类,是上帝在地球上的阿布和哈里发。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And that is when I had models like Dorothy Day and I reconnected with my own tradition through verses like Abus and Khalifah, I felt a sense of wholeness.

那时，我以Dorothy，Day等人为榜样,并且重新将我的传统相连,这是通过像阿布和哈里发等这类诗文实现的，我有种完整之感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I am trying to be and was first illuminated for me by figures like Dorothy Day is what Allah tells us in the holy Koran, which is that he made us to be his Abus and Khalifah his servants and representatives on earth.

当我试图成为,并且第一次受到,像Dorothy，Day这样的人物的启示时,那是阿拉在神圣的《可兰经》中告诉我们的，他说，他让我们成为阿布和哈里发,做他在这个世界的仆人和使者。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But some protesters have also called on King Hamad bin Isa al-Khalifah to step down.

BBC: Bahrain opposition set demands for talks with royals

Justice Minister Khaled al-Khalifah dismissed accusations that the system still shields senior officers and officials who should be held accountable for the excesses committed under their command.

BBC: Bahrain tensions a trigger for Gulf turmoil

The second main reason for Qatar's political stability is that the country's nationals enjoy a range of generous state handouts, which have swelled under the rule of the current emir, Emir Hamad bin Khalifah Al Thani, who overthrew his father in 1995.

BBC: Qatar's delicate balancing act