Apart from my host, I didn't know a single person there.

除了主人，那儿的人我一个也不认识。

《柯林斯英汉双解大词典》

You know the theory that earth's continents were once joined together and only split apart relatively recently?

大家都知道地球上的大陆曾经连在一起，直到最近才分开的那个理论吗？

youdao

I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.

我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。

youdao

- You open Brooks and you find yourself really apart perhaps-- I don't know how well all of you are acquainted with the texts of Freud.

也许你们看布鲁克斯的作品时会觉得很头疼-,我不知道你们对弗洛伊德那几篇文章理解的如何了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I would guess that's pretty much, you know, apart from, you know, all the usual, well-known things.

我觉得这些差不多了，加上那些众所周知的地方的话。

鲜为人知的名胜 - SpeakingMax英语口语达人

These are worlds apart from many of the things we know, so please, there's a lot of textual reading to do for Monday and Wednesday.

这些世界和我们平常所知道有所不同，我们要做大量的文本阅读，为星期一和下星期三的课做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The way our communities are set up, we don't have, you know, a large, black, wealthy community living, you know, apart from low-income blacks.

NPR: Women Of Color Lag Behind In Wealth

"There was a survey done a while ago which discovered that a lot of people had heard of the Prince's Trust, but didn't know what it did apart from run some very good pop concerts, " the prince said.

BBC: NEWS | UK | England | Merseyside | Honorary degree for prince's work

Ms. SAMUELS: Well, that's the thing that's so interesting to me for her to get on TV and sort of, you know, rip Eddie apart when it's like, well, clearly, your choice in men is not necessarily the best anyway.

NPR: Lifestyle & Trends: Kanye West, 50 Cent Do Battle