Back in 2002, Bill Gates, Microsoft began selling tablet concept, "tablet PC is a no flip, no keyboard, small enough to put mobile PC ladies handbags."

因为早在2002年，微软比尔·盖茨就开始推销平板电脑的概念，“平板电脑就是一款无须翻盖、没有键盘、小到足以放入女士手袋的移动PC。”

youdao

A further 91 percent haul an average of five handbags with them on seven-day trip - yet 65 percent of ladies only wear half of what they pack.

还有91%的人在7天的旅程中会带著5个左右的手提包，不过65%的女性只穿了行李中的一半衣物。

youdao

Ladies in Yorkshire pack the most, admitting to taking six handbags, ten outfits and six pairs of shoes for a week away.

约克郡的女士打包的最多，带六个手提包，十个全套服装和六双鞋为了一周的度假。

youdao

By my count, Augusta National holds or has applied for more than 50 trademarks, many for the same words and images but explicitly extending into multiple realms: refrigerator magnets, playing cards, desk sets, ladies handbags, pewter mugs, bowls "with and without lids, " nut-based snacks, you name it.

WSJ: Augusta: Look but Don't Touch

But the guys who are equivalent to those who nick old ladies' handbags are getting off.

BBC: SPORT | Football | No spit in the ocean