While Lenovo-IBM PC sales are higher since the takeover, U.S. market share has declined.

虽然联想-IBM整合后的电脑销量比整合前更高，其美国市场份额却在下降。

youdao

IBM sold its PC division to Lenovo (LNVGY.PK - news - people) in 2005, and with that move IBM got right out of the endpoint business entirely.

IBM公司在2005年向联想公司出售了其个人电脑部门，这样一来，IBM完全放弃了终端业务。

youdao

Lenovo's shares tumbled recently on news that IBM had sold some of its Lenovo holding-a disposal that was long expected.

最近，当关于IBM出售其部分联想股份的新闻公布时(这是业界早就预料到的事)，联想的股价波动剧烈。

youdao

American William Amelio was hired with much fanfare in late 2005 to take charge of Chinese computer giant Lenovo--and integrate that company's acquisition of ibm's mammoth but moneylosing PC business.

FORBES: Magazine Article

It purchases products from over 100 OEMs, including Hewlett-Packard, IBM, Intel, Lexmark, Xerox, Lenovo Group and Microsoft, and delivers them to 15, 000 value-added resellers, corporate resellers, government resellers, system integrators, direct marketers and retailers.

FORBES: Magazine Article

Within its bowels, Lenovo has some of the DNA of the old IBM, the US firm from which Lenovo bought the enterprise PC division in the mid-2000s.

FORBES: Endpoints Ready For The Cloud