If this could be fulfilled, my life would be free of care.

如果这能实现，我的生活就无忧无虑了。

youdao

The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.

自由市场资本主义的拥护者们承诺，他们的生活方式将给我们带来自由——但这根本就不是自由。

youdao

I don't think a sedentary life would altogether suit me.

我认为久坐不动的生活方式完全不适合我。

《柯林斯英汉双解大词典》

And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."

VOA: special.2010.12.23

My life would've gone better had I chosen to become a farmer instead of chosen to become a doctor.

我的生活本来会变得更好,如果我选择成为农民而不是医生的话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So perhaps the best form of life would be not immortality; I think that would be not particularly desirable.

所以生命的最好形式,并不是永生;,那并非十分诱人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Calvert, of Mostyn, Flintshire, admitted arson and being reckless as to whether life would be endangered.

BBC: Giuseppe Michael Calvert jailed for family home arson

The story of Joan's short life would be deemed preposterous if it had not actually happened.

FORBES: Fact And Comment

The experts examined how various aspects of UK life would handle these 1-in-200-year type events.

BBC: UK 'can cope with solar superstorm'