So far the liquidity of the European Central Bank (ECB) has kept the system alive.

迄今为止，欧洲央行的流动性一直维持着银行系统的生命。

youdao

In addition to a massive release of liquidity to maintain financial market stability, the Bank has promised to double its asset-purchase plan, which will help absorb some of the additional debt.

除了大量发行流动资金以保持金融市场稳定外，日本银行还承诺加倍资产购买计划，这将有助于吸收多余的债务。

youdao

The ECB's and the Fed's flexible responses to the crisis contrast with the rigidity of the Bank of England's liquidity regime.

欧洲央行和美联储应对危机的灵活，反衬出英国银行流动资金制度的僵化。

youdao

But many economists say the bigger issues to worry about include bad bank debt and lack of liquidity.

VOA: standard.2009.04.02

In Europe, for instance, responsibility for bank supervision, and the provision of liquidity in the event of a bank panic, will officially remain with national regulators and national central banks.

ECONOMIST: It all depends

In a press release today the regulator detailed capital and liquidity requirements of large bank holding companies and systemically important non-bank financial firms.

FORBES: Banks Stocks Surge But For How Long?

As I've written before, this has the ability, on any given day, to provoke a drain of liquidity from the Greek banking system, forcing the Bank of Greece to ask for levels of Emergency Liquidity Assistance that the ECB just cannot countenance.

BBC: Euro talks: The last signal before the storm?