【literal_translation】什么意思_英语literal_translation的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

literal translation
美 [ˈlɪtərəl trænzˈleɪʃn; ˈlɪtərəl trænsˈleɪʃn]

短语

更多收起网络短语

语言学 | 文学 | 电子、通信与自动控制技术 | 计算机科学技术

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

abstract: Literal translation, or directed translation, is the rendering of text from one language to another "word-for-word" (Latin: "verbum pro verbo") with or without conveying the sense of the original.

以上来源于: WordNet

A literal translation of the name Tapies is "walls."

名字的字面翻译是“墙”。

《柯林斯英汉双解大词典》
It is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings.

这是对汉语问候语逐字逐句的直译。

youdao
There was also the odd over-literal translation to figure out.

也有过度直译的古怪东西需要搞清楚。

youdao

更多双语例句

Well, I mean the literal translation, veni, veni, venias - come, come, oh come.

NPR: The Lasting Appeal of Orff's 'Carmina Burana'
The avant-garde (literal translation, advance guard) valiantly leads the rest of the culture into the uncharted future.

FORBES: The 21st Century Novel: Jaded Ibis Sees a 'Mashup'
This version by British playwright David Edgar, from a literal translation by Desiree Kongered McDougall, has modernized and changed Ibsen's language, removing many references to the inner "demons and trolls" that plague the architect.

WSJ: Review: Spirited, sexy version of 'Master Builder'

更多权威例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句