The float materializes because claims are often brought long after the alleged wrongdoing takes place and because their payment may be still further delayed by lengthy litigation.

能够实现浮存是因为索赔经常是在声称的过失发生后很久，而且还因为赔付往往被长时间的诉讼过程所拖延。

youdao

And of course the huge onerous fact that so many projects end up in claims disputes and litigation.

出现巨大的负有法律责任的事实，即有那么多的项目最终陷入索赔纠纷和诉讼当然也就不足为奇了。

youdao

The parties agreed to dismiss all outstanding litigation and release all claims against each other.

FORBES: Weekly Market Wrap

We retain and intend to avail ourselves of all options at our disposal to oppose the proposed transaction, including but not limited to a proxy fight, litigation claims and any available Delaware statutory appraisal rights.

FORBES: Is Michael Dell Really Trying To Pull A Fast One On Investors?

As the world increasingly embraces the mantra of green products and services, the legal community is encountering a proliferation of litigation surrounding false and misleading environmental marketing claims.

FORBES: "Greenwashing": Deceptive Business Claims of "Eco-Friendliness"