I look forward to hearing from you.

盼望着收到你的信。

《牛津词典》

We look forward to hearing from you.

我们期待收到您的回复。

youdao

I shall look forward to hearing from you.

我期待着收到你的消息。

youdao

We wish you all the best in the New Year, and look forward to hearing from you.

VOA: special.2009.12.31

If you have comments or questions, I look forward to hearing from you in the comments.

FORBES: MicrosoftVoice: Evolution of Enterprise IT and Virtualization Infrastructures to Private Cloud

Thanks for your time and we look forward to hearing from you soon.

FORBES: How Yahoo Blew It - And Apple Didn't

We hope that you and your Board share our enthusiasm, and we look forward to hearing back from you by Feb. 22.

FORBES: Games We Play