For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.

例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。

youdao

A rise in consumer anxiety, in turn, is the very driving force behind women's disinterest in transacting with male service providers or sales persons.

而正是这种焦虑使得女性不愿意和男服务提供者或销售人员进行交易。

youdao

Male participation in the work force fell from 80 percent in 1970 to 75 percent by 2000, wile female participation rose from 43 to 60 percent.

在劳动力大军中参加工作的男性比例从1970年的80%减少到2000年的75%，而参加工作的女性则从43%上升到60%。

youdao

The Los Angeles Police Department itself was forced to change in the wake of the Rodney King case, which highlighted widespread racism in the largely white, male force.

BBC: Los Angeles riots figure Rodney King found dead

Heidi also has to deal with the challenge of being a woman boss to an all-male sales force.

FORBES: Capitalist Do-Gooders Vs. Poverty - Warts And All

The equivalent of 2% of the male labour force is in prison.

ECONOMIST: The great American jobs machine