Are you all being mesmerised?

你们都被催眠了吗？

youdao

I was just mesmerised and then all of a sudden it popped and it was like it was never there.

我被这景象惊奇的目瞪口呆，然后在一瞬间，气泡破掉了，仿佛它从来不存在一样。

youdao

My mood was nice, so carried my camera with me and then went out. I think I was mesmerised in shooting.

心情不错，端着相机出去拍，希望这不是佛所说的“执著”吧。

youdao

Mr Bett had said many speed limit signs should be removed because drivers could become "mesmerised" by them.

BBC: Norfolk PCC Stephen Bett sorry for speed limit comments

Or is he too mesmerised by the prospect of grandstanding before the world in the year before the election?

BBC: Dome gets jeers as well as cheers

For 15 years Labour has been dominated and mesmerised by the Blair-Brown duopoly.

ECONOMIST: The vertiginous uncertainties faced by the Labour Party