LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.

总部位于伯明翰的货车制造商 LDV 已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。

youdao

When MG Rover, another carmaker, closed down in 2005, 90% of its employees found work.

当汽车制造商罗孚公司在2005年倒闭时，其90%的员工重新找到了工作。

youdao

Developed by BMW, which owned MG Rover for a while, and with an excellent engine designed by Honda, the 75 has a fine pedigree.

罗孚75的开发者是由曾短期拥有罗孚公司的宝马汽车公司，其发动机又是本田的杰作，其“血统”可谓优良。

youdao

Shanghai Automotive has produced its first own branded car, using designs from the former British auto-maker MG Rover.

BBC: Streets filled with bicycles are being replaced.....

For example, the site of the one-time BBC Pebble Mill studios and the former MG Rover works at Longbridge were among AWM's investments intended to pave the way towards a series of "technology corridors" radiating out of Birmingham, in this case, towards Bromsgrove.

BBC: Advantage West Midlands scrapped: Where's the money?

But MG itself remains a fairly modest investment, compared - for example - with Indian Tata's ownership of Jaguar Land Rover.

BBC: Chinese Premier backing the euro and the UK