Nonetheless, this is where my mind stands today.

虽然如此，本文正代表着我今天的全新思想。

youdao

While not all self-directed learners consciously set goals, they nonetheless tend to have an end in mind when they start down the learning path.

不是所有自主学者都有意识地制定目标，但是，在开始学习前，他们的思想里都倾向于获得一个结果。

youdao

You are welcome, nonetheless, to use the forms on our site to describe the idea you have in mind.

不管怎么说，我们欢迎您使用我们网站上的表格来描述您心中的想法。

youdao

But, nonetheless, they still have goals and stuff in mind.

但是，尽管如此，他们心里也有目标什么的。

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

However, those pale-green cannibalistic undead just make my skin crawl -- not literally like theirs does, mind you, but crawl nonetheless.

ENGADGET: Switched On: Creep spy for the cheap guy

He stepped forward into a fury of gunfire while his mind young and foolish but beautiful nonetheless remained partly back in the woods, taking in the solitude, pondering the way the future felt when a man was rooted to one place, waiting for an unlikely outcome, one that, rest assured, would never, ever arrive.

NEWYORKER: The Tree Line, Kansas, 1934

And while the risk is almost always greater in your own mind that it is in reality, it is a real risk nonetheless.

FORBES: Public Speaking Is Risky Business