中英▼
go top

muddle through
美 [ˈmʌdl θruː]

  • 勉强度过：指在没有太多计划或努力的情况下取得一定程度的成功。

网络释义

  蒙混过关

但相信到某个阶段，会达致某种妥协。你看看欧洲，最精于蒙混过关（muddle through）。”消息人士如此形容美国财政悬崖的困局。

基于234个网页-相关网页

  得过且过

所有这些都意味着，在可预见的时期之中，“得过且过”（muddle through）的状态将持续下去。鉴于此，全球经济复苏在未来3-5年中仍将保持当前的“多速”状态：

基于1个网页-相关网页

  混日子

这是一种“混日子”（muddle through）的做法。斯蒂格利茨还谈到美国经济和社会深层次的问题。

基于1个网页-相关网页

短语

muddle through a task 胡乱做完一件事

to muddle through 将错就错

Not Random Muddle Through 不随意敷衍事

Muddle Through One's Work 敷衍了事

drift through muddle through 听听口译苟且偷生

 更多收起网络短语

 柯林斯英汉双解大词典 

muddle through ( muddling, muddled, muddles )

  • 1. 

    PHRASAL VERB If you muddle through, you manage to do something even though you do not have the proper equipment or do not really know how to do it. 应付过去

    例：

    We will muddle through and just play it day by day.

    我们会混过去的，就一天天混下去。

    例：

    They may be able to muddle through the next five years like this.

    他们也许能像这样应付过未来的5年。

双语例句权威例句

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定