Nail biting 指甲癖 ; 咬指甲癖 ; 啃指甲癖
NAIL BITING OR NAIL PICKING 咬指甲或抠指甲
No nail biting 不咬指甲
thellos caused hellom considerable nail-biting 按字面儿是说有事令他大咬其指甲
以上来源于: WordNet
ADJ If you describe something such as a story or a game as nail-biting, you mean that it makes you feel very excited or nervous because you do not know how it is going to end. 令人万分紧张的; 让人焦虑不安的
...the nail-biting legal thriller, "The Pelican Brief."
...令人万分紧张的法理惊悚片:《塘鹅暗杀令》。
It's been a nail-biting couple of weeks waiting for my results.
这两个星期等结果,弄得我坐卧不安。
Things change fast in the nail-biting world of college admissions.
在大学招生这一令人紧张的世界里,事情变化很快。
Not, perhaps, a nail-biting plot. But it is a perfectly plausible description of the future of crime-fighting.
或许,这并不是一个扣人心弦的情节,但是这对打击罪案的将来将是一个合理到完美的描述。
With seconds left in regulation time, South Africa equalized on a free kick by Mphela that sent the game into 30 nail-biting minutes of overtime.
VOA: standard.2009.06.29
I've always been like that. Byron was the only person I enjoyed reading during the nail-biting and tense period of studying for my orals.
我从下就这样,拜伦是,我读书的时候唯一一个喜欢的作家。
应用推荐