网络释义专业释义英英释义
... neither … nor 既不……也不(可连接两个主语、宾语、表语、谓语和状语) nevertheless 然而；尽管如此，仍就(引导并列从句，表示转折) no matter 不管怎样(后接疑问词) ...
基于830个网页-相关网页
... crack：断裂，折断; 碎裂声，爆裂声; 镜子破裂了; 失去控制，衰退 buckle：搭扣，扣环 Nevertheless：然而; 尽管如此; 不过; 仍然 ...
基于485个网页-相关网页
-
然而 - 引用次数：62
Nevertheless, classification and description of various equivalent relations as we may do, the concept of equivalence is bound to incur a great deal of censure.
然而，尽管我们可以对翻译中的种种对等关系作出分类和描述，它作为一种规定性的评价标准难免要招致众多批评。
参考来源 - 论西方翻译理论中的对等概念
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
nevertheless [ ,nevəðə'les ]
-
adv.
despite anything to the contrary (usually following a concession)
"while we disliked each other, nevertheless we agreed"
同义词： however withal still yet all the same even so nonetheless notwithstanding
以上来源于: WordNet
柯林斯英汉双解大词典
nevertheless /ˌnɛvəðəˈlɛs/ CET4 TEM4
-
1.
ADV You use nevertheless when saying something that contrasts with what has just been said. 然而 [正式] [ADV with cl]
例：Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.
尽管市场一直疲软，房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。
双语例句原声例句权威例句
-
Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
我们的失败是意料中的事，尽管如此，还是令人失望。
-
There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.
我们几乎没有可能改变法律。不过，重要的是我们努力争取。
-
Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.
尽管市场一直疲软，房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。
-
You will hardly know who I am or what I mean, But I shall be good health to you nevertheless.
VOA: special.2009.04.12
-
It is a transnational idea, in other words, which nevertheless has, obviously, certain specific applications depending on where it is.
这是一个跨国的概念，但是很明显，它也有其明确的地区性。
-
In many ways Kant, without knowing anything about Sidney, nevertheless follows from Sidney particularly in this, as you'll see.
康德在很多方面，尽管他并不认识西德尼，却遵循了西德尼的理论，尤其是这一点，就像你们看到的。
应用推荐