Jobs said there was a need for a new type of device that would sit between a smartphone and laptop computer, and that can perform tasks like browse the Web, play games and display electronic books.

乔布斯称，我们需要一款介于智能手机和手提电脑之间的新产品，人们可以用它来上网、玩游戏、看电子书等。

youdao

E-sports is an extension of electronic and online games industry, as a new sports event, E-sport develops very fast in China. However, at the present stage, E-sport is still in its infant phase.

电子竞技是电子和网络游戏的延伸产业，作为新兴体育项目在我国发展势头强劲，但目前仍处于初级阶段。

youdao

Electronic Arts would finance the illicitly-created start-up in exchange for an ownership interest or exclusive distribution rights to the content created by their new company, which would produce video games for Electronic Arts instead of Activision.

FORBES: Activision Alleges EA Tried to "Hijack" Call of Duty Developers

Games company Electronic Arts is creating 300 new jobs at its European customer service centre in Galway, in the Republic of Ireland.

BBC: Electronic Arts creates 300 jobs in Galway

With the new emphasis on more casual games, some of the most popular titles involve inoffensive pastimes such as constructing electronic cities, completing abstract logic puzzles or managing a virtual football team.

ECONOMIST: All the world��s a game