There's a lesson in that for all of us in the media, for we must adapt to new technology, and not simply by putting the same old wine in new bottles.

Twitter给我们这些媒体从业人士也带来了启示，我们必需适应新的技术，而不是仅仅用新瓶装旧酒。

youdao

Clothing new ideas in old form is in no way different from putting new wine into old bottles.

新思想套用旧形式和把酒倒入旧瓶子一样。

youdao

Hong Kong's Oriental Daily News says the public are justifiably concerned that yet another round of streamlining could just be "new wine in old bottles" and fail to curb China's bloated bureaucracy.

BBC: China media: Railways ministry

Article after article puts old wine in new bottles, in many cases this does more to confuse than clarify.

FORBES: Engagement and Performance: Old Wine in a New Bottle

Some of this is old wine in new bottles.

FORBES: Kid Nabbing