"Let it be your duty henceforth to walk with your lanthorn up and down this street all night and every night, "--and he looked at Cethru: "Do you understand, old man, what it is you have to do?"
“从今往后,你的职责就是每天晚上整夜提着灯笼在这条大街上来回走,”——他看着赛瑟罗:“懂吗,老头儿,知道你必须要干什么吗?”
Drunkenness, riot and brawling were the order, there, every night and nearly all night long.
在那里,酗酒、暴动和斗殴是家常便饭,夜夜如此,几乎通宵达旦。
They would return to their tiny hut at night. Every night they ate supper, worked in the garden, and went to sleep.
他们的所有工作就是白天看着牛群,晚上回到小木屋,吃完晚饭去菜园干一会儿活儿,然后就睡觉了。
The process was repeated every day and night until the escaped slave was safe in New England or even Canada.
VOA: special.2009.04.16
He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.
他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那
And every Thursday and Saturday night, they just throw these crazy parties.
每个周四和周六的晚上,他们就会举办疯狂的派对。
应用推荐