A rubber rat on top of an overflowing garbage can is a nice touch. No one will get close enough to see if it's fake.

放一只橡胶制成的老鼠在一个堆满了垃圾的罐头上是一个很棒的手法。没人会试图接近来确认它是否是假的。

youdao

Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.

虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。

youdao

Indeed, with no other form of transportation on Iona, I count on my sturdy legs and a bit of discipline to get me from one place to another.

事实上，在爱奥那岛上没有其他的交通工具，我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。

youdao

No one wants to pick up the ball and take charge because no one wants to get the blame levied on them.

NPR: A Year Out, Digital TV Picture Still Far from Sharp

No one opposes unemployment benefits as a transition aid for people to get back on their feet and find a new job.

WSJ: Arthur B. Laffer: Unemployment Benefits Aren't Stimulus

We may disagree about the best way to reform our health care system, but surely we can agree that no one ought to go broke when they get sick in the richest nation on Earth.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at National Prayer Breakfast