The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast.

北爱尔兰议会就下放治安和司法权力给贝尔法斯特进行投票。

youdao

The Catholic church has signalled its opposition and, three years ago, the Northern Ireland Assembly abolished the official entrance exam for grammar schools.

天主教会表示反对三年前北爱尔兰议会废止文法学校的正式入学考试。

youdao

The Northern Ireland peace process passed another milestone this week when the Belfast Assembly voted by a large majority to approve the transfer of policing and justice powers from London.

本周贝尔法斯特议会以绝对多数票通过，将警务和司法权从伦敦移交北爱尔兰，北爱和平进程又迈过了一道里程碑。

youdao

Speaking to a packed chamber at Stormont, the Northern Ireland Assembly, Hillary Clinton praised lawmakers for progress made in a long and often arduous peace process.

VOA: standard.2009.10.12

"What happened last week fell way short of standards, " Mr Poots told the Northern Ireland Assembly.

BBC: Edwin Poots apologises for care home closures 'stress'

There was also criticism from a Sinn Fein member of the Northern Ireland Assembly, Alex Maskey.

BBC: You are in: UK Politics

We can count the Speakers of the Scottish Parliament and the Northern Ireland Assembly among our colleagues.

BBC: News | UK Politics | Charles Kennedy's speech in full